воскресенье, 22 марта 2020 г.

Правильные и неправильные жители планеты "Глаголия"...

                 Обучая английскому языку в школе, я столкнулась с такой проблемой: как объяснить детям почему есть глаголы правильные и неправильные в английском языке? Почему одни глаголы меняют полностью форму либо вообще ее не меняют в прошедшем времени, а другие просто прибавляют окончание -ed?... Ведь в русском языке нет такого понятия как "глагол правильный" и "глагол неправильный". Эти глаголы дети начинают изучать в 4 классе, когда сталкиваются с Past Simple. А в начальной школе дети - это еще ДЕТИ, которым нравятся игры на уроках и , конечно, СКАЗКИ. И вот я нашла такой выход: нужно все непонятное объяснять через сказку.
Ну-с, начнем наше путешествие в мир грамматики вместе со сказкой. 

                  Далеко-далеко в космосе, в далекой-далекой галактике, существует одна планета. Она называется Глаголи. Ее жители называются глаголами. Они умели путешествовать в прошедшее время. При этом они никак не менялись. 
              И вот однажды на эту планету прилетели два космических корабля. Они прилетели независимо друг от друга, не зная друг о друге. Это были два волшебника. Один волшебник был добрым и справедливым, другой - злым и коварным. Злой волшебник начал запугивать глаголы и страхом подчинил их себе. Он начал их переделывать, заколдовывать, чтоб никто не мог их узнать в прошедшем времени. Путешествуя в прошлое, глаголы меняли свою форму. Некоторые глаголы успели спрятаться от злого волшебника, кто-то ушел в леса, кто-то - в пещеры, кто-то - высоко в горы. Такие глаголы не были заколдованы и они смогли оставаться одинаковыми и в настоящем времени, и в прошедшем. 
           С другой стороны планеты Глаголия добрый волшебник  наладил контакт с глаголами через свою помощь им. Он не хотел их порабощать, он хотел дружить с ними. И чтобы им было легче путешествовать в прошлое время, он всем дал "хвостики"-окончания, которые прибавляли им скорости в путешествиях: "Хочешь в прошлое? И-ди! (-ed)"
          Таким образом, мои маленькие слушатели, Глаголия поделилась на две части. Там, где правил злой волшебник глаголы стали неправильными , ведь он их изменил.  А где правил добрый волшебник - правильными, ведь он совсем не менял их форму. Он только дал им инструмент для скорости путешествия. 
         Теперь вы знаете, что правильные глаголы - это те, которые прибавляют окончание -ed в Past Simple. А если глагол изменяет или совсем не изменяет форму в прошедшем времени - это глагол неправильный. Его нужно искать в таблице неправильных глаголов.

среда, 18 марта 2020 г.

Past Simple, или что я делал вчера...

Сегодня разберем Past Simple — простое прошедшее время в английском.
Всё, что нужно о нем знать, это:
1. Когда употребляется Past Simple.
2. Как образуется простое предложение.
3. Как образуются вопросительные и отрицательные предложения.
4. Нюанс с глаголами.
В конце статьи вы найдете примеры предложений в Past Simple.
и сможете выполнить упражнения на знание простого прошедшего времени.

Очень кратко и понятным языком о Past Simple

Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло. Для уточнения момента совершения действия в прошлом при использовании времени Past Simple обычно используются такие слова, как: five days ago – пять дней назад. last year – в прошлом году.
Чтобы сказать:
Я работал,
Ты работал,
Он работал,
Она работала,
Оно работало,
Они работали,
Вы работали,
Мы работали — к глаголу присоединяется окончание — ed —
I / You / He/ She/ It / They / We worked.
Пример:
helped my mom. Я помогал маме.
You helped your mom. Ты помогал маме.
He hepled his mom. Он помогал маме.
She helped her mom. Она помогала маме.
It helped my mom. Это помогало маме.
They helped their mom. Они помогали маме.
We helped our mom. Мы помогали маме.

НЮАНС:

Окончание — ed — в прошедшем времени имеют не все глаголы английского языка.
Часть глаголов в прошедшем времени пишется и произносится совершенно иначе, без окончания — ed —
Такие глаголы называются Неправильными и их нужно запомнить.
Пример:
Глагол — кушать — в настоящем времени: eat — [ит].
Глагол — кушать — в простом прошедшем времени: ate — [ейт].
I eat ice-cream. Я кушаю мороженое.
I ate ice-cream. Я ел мороженое.

Для тех, кто начинает изучать английский язык , вы сможете найти самые употребляемые неправильные глаголы ЗДЕСЬ .

Вопросительные предложения в Past Simple

Чтобы спросить:
Я работал?
Ты работал?
Он работал?
Она работала?
Оно работало?
Они работали?
Мы работали? — в начале предложения ставим — did — а глагол употребляется в простой форме.
Did I / You / He / She / It / They / We work?
Did I help my mom? Я помогал маме?
Did you help your mom? Ты помогал маме?
Did he help his mom? Он помогал маме?
Did she help her mom? Она помогала маме?
Did it help my mom? Это помогало маме?
Did they help their mom? Они помогали маме?
Did we help our mom? Мы помогали маме?

Если надо начать предложение с вопросительных слов

Когда ты работал?
Где ты работал?
С кем ты работал?
Что ты делал сегодня? и т.д. , то сначала ставим вопросительное слово, потом — did — и далее глагол в простой форме.
Пример:
Когда ты работал? When did you work?
Где ты работал? Where did you work?
С кем ты работал? Who did you work with?
Что ты сегодня делал? What did you do today?
Примеры Past Simple с правильными глаголами
1. I learned English. Я учил английский язык.
2. He played football. Он играл в футбол.
3. We washed our hands. Мы помыли руки.
4. They cleaned my room. Они убрали мою комнату.
5. She cooked spaghetti. Она приготовила спагетти.
6. We baked a cake. Мы испекли торт.
7. I brushed my hair. Я причесала волосы.
9. He fixed his bike. Он починил свой велосипед.
10. She dried her hair. Она помыла волосы.
Примеры Past Simple с Не правильными глаголами
1. I read a book. Я читала книгу.
2. I drew a picture. Я рисовала картину.
3. I wrote a message. Я писала письмо.
4. I took a nap. Я дремала.
5. I rode my bike. Я катался на велосипеде.
6. I swam. Я плавала.
7. I ate ice-cream. Я ела мороженое.
8. I drank water. Я пила воду.
9. I went to the movies. Я ходила в кино.
10. I read an article. Я читал статью.
Примеры вопросительных предложений в Past Simple
What did you cook? Что ты приготовил?
What did you drink? Что ты выпил?
What did you eat? Что ты кушал?
What did you read? Что ты прочел?
What did you wear? Что ты одел?
Примеры отрицательных предложений в Past Siple
1. I didn’t see her today. Сегодня я не видел ее.
2. David didn’t write an article. Дэвид не написал статью.
3. You didn’t clean the room. Ты не убрала комнату.
4. My mom didn’t read that book. Моя мама не читала эту книгу.
5. We didn’t have a car. У нас не было машины.

Упражнения по теме Past Simple (с ответами)

Выполните следующие упражнения, проверьте свои ответы.

Упражнение 1. Поставьте глаголы в следующих предложениях в утвердительную, вопросительную и отрицательную формы Past Simple.

1. I (to do) morning exercises.
2. He (to work) at a factory.
3. She (to sleep) after dinner.
4. We (to work) part-time.
5. They (to drink) tea every day.
6. Mike (to be) a student.
7. Helen (to have) a car.
8. You (to be) a good friend.
9. You (to be) good friends.
10. It (to be) difficult to remember everything.

Упражнение 2. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple.

1. Alice (to have) a sister.
2. Her sister’s name (to be) Ann.
3. Ann (to be) a student.
4. She (to get) up at seven o'clock.
5. She (to go) to the institute in the morning.
6. Jane (to be) fond of sports.
7. She (to do) her morning exercises every day.
8. For breakfast she (to have) two eggs, a sandwich and a cup of tea.
9. After breakfast she (to go) to the institute.
10. Sometimes she (to take) a bus.
11. It (to take) her an hour and a half to do her homework.
12. She (to speak) English well.
13. Her friends usually (to call) her at about 8 o’clock.
14. Ann (to take) a shower before going to bed.
15. She (to go) to bed at 11 p. m.

Упражнение 3. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple.

1. My working day (to begin) at six o'clock.
2. I (to get) up, (to switch) on the TV and (to brush) my teeth.
3. It (to take) me about twenty minutes.
4. I (to have) breakfast at seven o’clock.
5. I (to leave) home at half past seven.
6. I (to take) a bus to the institute.
7. It usually (to take) me about fifteen minutes to get there.
8. Classes (to begin) at eight.
9. We usually (to have) four classes a day.
10. I (to have) lunch at about 2 o’clock.

Упражнение 4. Используйте слова в скобках для образования предложений в Past Simple. Обратите внимание, в какой форме должно стоять предложение (утвердительной, вопросительной или отрицательной).

1) They _____ football at the institute. (to play)
2) She _____ emails. (not / to write)
3) ____ you____ English? (to speak)
4) My mother ____ fish. (not / to like)
5) ____ Ann ____ any friends? (to have)
6) His brother _____ in an office. (to work)
7) She ___ very fast. (cannot / to read)
8) ____ they ____ the flowers every 3 days? (to water)
9) His wife _____ a motorbike. (not / to ride)
10) ____ Elizabeth_____ coffee? (to drink)

Упражнение 5. Вставьте глагол “to be” в требуемой форме Past Simple.

1. I ... a student.
2. My father ... not a shop-assistant, he ... a scientist.
3. ... your aunt a nurse? - Yes, she ... .
4. ... they at home? - No, they ... not. They ... at school.
5. ... you an engineer? - Yes, I....
6. ... your friend a photographer? No, she ... not a photographer, she ... a student.
7. ... your brothers at school? - Yes, they ... .
8. ... this her watch? - Yes, it ... .
9. Max ... an office-worker.
10. We ... late, sorry!

Упражнение 6. Переведите на английский язык:

1. Она была занята. (to be busy)
2. Я не был занят.
3. Вы были заняты?
4. Они были дома? (to be at home)
5. Его не было дома.
6. Я не знал.
7. Они знали?
8. Она не знала.
9. Кто знал?
10. Никто не знал.
11. Он читал английские книги? (to read English books)
12. Они никогда не читали. (never / to read)
13. У неё была квартира? (to have a flat)
14. У него ничего не было.
15. Кто это был?


Правильные ответы:

Упражнение 1. 1 - did, 2 - worked, 3 - slept, 4 - worked, 5 - drank, 6 - was, 7 - had, 8 - were, 9 - were, 10 – was.

Упражнение 2. 1 - had, 2 - was, 3 - was, 4 - got, 5 - went, 6 - was, 7 – did, 8 - had, 9 - went, 10 - took, 11 - took, 12 - spoke, 13 - called, 14 - took, 15 – went.

Упражнение 3. 1 - began, 2 - got, switched, brushed, 3 - took, 4 - had, 5 - left, 6 - took, 7 - took, 8 - began, 9 - had, 10 - had.

Упражнение 4. 1 - played, 2 – did not (=didn’t) write , 3 – Did (you) speak, 4 – did not (=didn’t) like, 5 – Did (Ann) have, 6 - worked, 7 – could not (=couldn’t) read, 8 – Did (they) water, 9 – did not (=didn’t) ride, 10 – Did (Elizabeth) drink.

Упражнение 5. 1 - was, 2 – was, was, 3 – Was, was, 4 – Were, were, were, 5 – Were, was, 6 – Was, was, was, 7 – Were, were, 8 – was, was, 9 - was, 10 - were.

Упражнение 6. 1 – She was busy, 2 – I was not busy, 3 – Were you busy?, 4 – Were they at home?, 5 – He was not at home, 6 – I didn’t know, 7 – Did they know?, 8 – She didn’t know, 9 – Who knew?, 10 – No one (=nobody) knew, 11 – Did he read English books?, 12 – They never read, 13 – Did she have a flat?, 14 – He didn’t have anything (=He had nothing), 15 – Who was it?

воскресенье, 12 января 2020 г.

12 фраз британского сленга

В каждой стране есть свой разговорный язык и, конечно, типичные сленговые фразы. Великобритания - не исключение. Убедитесь сами, насколько британский сленг креативен!
Эти фразы позволят вам звучать, как носитель языка, а также понимать, что вы слышите вокруг и в любимых сериалах. Но, не забывайте, что сленг в любом языке - это не то, что можно использовать с любимой бабушкой или начальником.

1 Knackered

Knackered [ˈnækə(r)d] - сильно уставший, измотанный
  • I was absolutely knackered at the end of the match. / Я был полностью вымотан к концу матча.

2 Chuffed

Chuffed [tʃʌft] - довольный или гордый чем-то
  • She had just moved into a new house and was pretty chuffed about that. / Она только что переехала в новый дом и довольно рада этому.

3 Mate

Mate [meɪt] - друг, приятель; используется как дружеское обращение к мужчине или мальчику
  • He’s over there, talking to his mates. / Он - там, болтает со своими друзьями.
Интересно, что это же слово, произнесенное раздраженным тоном, может не сулить ничего хорошего.

4 Gobsmacked

Gobsmacked [ˈɡɒbˌsmækt] - потрясенный, изумленный (в позитивном ключе)
  • I was absolutely gobsmacked when I saw those wonderful decorations! / Я была потрясена, когда увидела эти чудные декорации!

5 Tosh

Tosh [tɒʃ] - чушь, ерунда, фигня
  • I read that post, and it was all tosh! / Я читал(а) этот пост, там такая чушь!

6 Fortnight

Fortnight [ˈfɔː(r)tnaɪt] - две недели
  • I see her once a fortnight. / Мы с ней видимся раз в две недели.

7 Dodgy

Dodgy [ˈdɒdʒi] - нечестный, ненадежный
  • He was a bit of a dodgy character. - Он был довольно ненадежным персонажем.

8 Gander

Gander [ˈɡændə(r)] - быстрый взгляд
  • Let's take a gander at the pictures. / Давай взглянем на фотографии.

9 Proper

Proper [ˈprɒpə(r)] - настоящий, подлинный, правильный, подходящий
  • You have to try a proper English breakfast! / Ты обязан попробовать настоящий английский завтрак!

10 Posh

Posh [pɒʃ] - роскошный, шикарный, напыщенный
  • Celebrating a promotion, I took her to a posh restaurant for a dinner. / Чтобы отметить повышение, я отвез ее на ужин в шикарный ресторан.

11 Bob’s Your Uncle

Bob’s Your Uncle - и вуаля; и все; и дело в шляпе; означает дело, которое можно выполнить быстро и просто
  • You just click on the icon a couple of times, and Bob’s your uncle - you’re connected to the Internet! / Ты просто нажимаешь на иконку пару раз и, вуаля, ты подключен к интернету!

12 Gabby

Gabby [ˈɡæbi] - болтливый, пустомеля
  • I was feeling too lousy to read the papers or listen to gabby voices. / Я чувствовал себя слишком паршиво, чтобы читать газеты и слушать надоедливые болтливые голоса.

пятница, 27 декабря 2019 г.

Интересности об английском!

Любовь к английскому, увы, не всегда случается с первого взгляда. Чтобы лучше узнать язык, почитайте о самых любопытных его особенностях — это поможет набраться вдохновения. Итак, давайте узнаем некоторые "интересности" об английском языке.
  1. 1. В английском языке существует специальное наименование для людей, личность которых не установлена или не разглашается по тем или иным причинам: для мужчин используется имя John Doe, а для женщин Jane Doe. Аналоги встречаются и в других языках.
  2. 2. Каждые два часа в английский словарь добавляется новое слово. За год это около 4000 слов!
  3. 3. Первый словарь английского языка написан в 1755 году.
  4. 4. Самые старые английские слова, которые употребляются и сейчас: town, I, we, two, three.
  5. 5. На английском говорит 1 миллиард человек, а это каждый 7-й человек на планете.
  6. 6. Английский - официальный язык неба. Совершая международные перелеты, пилоты общаются на английском вне зависимости от своего родного языка и национальности.
  7. 7.Из всех английских слов чаще всего неправильно произносят "pronunciation" - "произношение"!
  8. 8. Целых 8 лет в английском словаре присутствовало слово-призрак "Dord". Этого слова не существует, оно попало в словарь из-за ошибки печати. Слово продержалось в словаре с 1932 по 1940 г.г.
  9. 9. Символ @ в английском называется "the at sign" или "the at symbol".
  10. 10. У символа # есть несколько названий в английском: hash, pound sign, number sign.
  11. 11. Точка над буквами i и j называются superscript dot. В соответствии с Оксфордскими словарями, точку на буквой i добавили в Средние века, чтобы отличать букву от похожих на нее. J - это вариант i, который появился в то же время, но в последствии стал отдельной буквой.
  12. 12. Некоторые английские слова используются только во множественном числе: glasses, scissors, trousers, jeans, pyjamas.

  1. 13. Английский идет на втором месте после мандаринского диалекта китайского по числу говорящих на нем. Это официальный язык 67 стран.При этом в США нет официального языка. Большинство жителей страны в разговоре пользуются американским английским. В стране 24 диалекта английского.

  1. 14. "Go!" - это самое короткое грамматически верное английское предложение.
  2. 15. Символ & когда-то был полноценной буквой английского алфавита.
  3. 16. Самые употребляемые слова в английском: местоимения I и You, прилагательное - good, существительное - time.
  4. 17. Самый счастливый в мире язык - английский. Слово happy (в переводе на английский язык - "счастливый") употребляется в 3 раза чаще, чем sad (в переводе с английского языка - "грустный").
  5. 18. Больше 100 значений у английского слова set. Слово используется как глагол, существительное и прилагательное. Надо очень внимательно относиться к контексту, в котором употребляется слово, и советоваться со словарем.
  6. 19. В 2011 году в Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) добавили известное в интернете слово lol (laughing out loud).
  7. 20. Около 80% информации, которая хранится на компьютерах в мире, на английском языке.
  8. 21. Два самых распространенных диалекта английского языка - британский и американский. При этом есть региональные варианты каждого из них со своими диалектами.
словарь, цветок, иностранный язык
  1. 22. Организации, ответственные за изучение языков и контроль языковой и литературной нормы, есть у французского (Французская Академия), испанского (Королевская академия испанского языка), немецкого (Совет по немецкому правописанию). Как ни странно, организации для координации развития английского языка нет.
  2. 23. В английском много контронимов - слов, которые обозначают разные или противоположные понятия в зависимости от контекста, в котором находятся. Вот несколько примеров.
  3. 24. Crutch words - называют слова, которые помогают заполнить паузы во время разговора, дать себе время подумать или сделать акцент на каком-то слове. Сами по себе эти слова не несут никакого значения. Примеры: basically, literally, actually, like, I mean.
  4. 25. Слово therein включает в себя еще 9 слов, причем все идут по порядку: the, there, he, in, rein, her, here, ere, herein.
  5. 26. Слово goodbye происходит от фразы "God be with you." ("Да пребудет с тобой Господь.")
  6. 27. Шахматный термин checkmate произошел от фразы "shāh māt" из персидского языка, что дословно значит "the king is helpless" ("король беззащитен").
  7. 28. Произношение слова queue не изменится, даже если исключить из него все буквы, кроме первой.
  8. 29. Английский принадлежит к англо-фризской подгруппе западной группы германской ветви индоевропейской семьи языков.
  9. 30. Есть 2 особенные буквы в английском алфавите: E - самая частая, и английская Q - самая редкая.
  10. 31. Во времена раннего Средневековья, сразу после того, как римляне покинули британские земли, к кельтам вторглись германские племена. Среди них и зародился английский язык. По мере расширения владений Британской империи, язык распространился в остальные части света.
  11. 32. В английском языке не было системы пунктуации вплоть до введения печати в XV веке. До этого момента знаки препинания практически отсутствовали.
  12. 33. Шекспир изобрел много английских слов, среди которых: birth place, blushing, torture.

четверг, 26 декабря 2019 г.

Сленг! Сленг! Сленг!

И снова ЗДРАВСТВУЙТЕ! Я накопила для Вас новые сленговые слова и выражения английского языка. Итак, начнем их изучать.

1. Egghead — интеллектуал. Дословно - "яйцеголовый". Русское выражение "Да ты голова!"2. Def или deffo — стопроцентно, несомненно. От слова " Definitely".
3. Tough row to hoe – трудная задача, трудное дело; ≈ "крепкий орешек" (обыкн. употр. с гл. to have) [первонач. амер.] 
4. Blurt out — наговорить лишнего во время ссоры. (выпалить, ляпнуть)
5. Vest — большой бизнес.
6. Drift apart — отдалиться друг от друга.
7. Party-hearty — знаменательное событие.
8. Keep one’s shirt on — призыв не переживать о чём-либо. Дословно - "оставайся в своей рубашке".
9. Snog — обниматься.
10. Full send — выкладываться на все 100%
11. Has me dead — то, что приводит тебя в стрессовое состояние.
12. On the arm — получать что-то бесплатно.
13. Fat city — богатство, прибыль, доход.
14. Modette — модная девушка, инфлюенсер.
15. Bait — то, что лежит на поверхности.

вторник, 24 сентября 2019 г.

Американский: разговорная речь -2

Продолжаю публикацию слов разговорного американского языка.
1.Bachelor name — девичья фамилия.
2.Disadulation — чрезмерная критика.
3.Boomting — невероятная вечеринка.
4.Stan — любить, почитать, преклоняться.
5.Let it roll! — одним словом — «Поехали!».
6. Shoo-in — фаворит.
7. Sus — запутанная “мутная” история.
8.Tie the knot — по-нашему был пацан и нет пацана - идиома обозначающая женитьбу.
9.Hustler — человек, который выживает, как может.
10.Nitery — ночной клуб.
11.Hench — кто-то большой, сильный или мускулистый.
12.Cowboy camping — кемпинг под открытым небом.
13.Clapback — нахальное поведение.
14.Living rent free — постоянно думать о ком-то.
15.When I have time — я никогда этого не сделаю.
16.Trump AF — в основном, делать или говорить какие-то ужасные вещи, которые сделал бы Трамп.
17.Kleptocracy — система правления, которая характеризуется безудержной коррупцией и нерациональным распределением государственных средств.
18.Sad coma — когда тебе так грустно, что ты не можешь двигаться.
19.Sleер like a baby — спать не часто, короткими промежутками и в самые неудобные моменты.
20.Edgelord — тот, кто публикует в интернете шок контент.
21.Talk brown — врать, говорить неправду, нести чушь.
22.Baby bird hands — обращаться с кем-то с максимальной осторожностью. Быть нежным и деликатным.
23.Sleeping condiments — все с чем вы спите, то есть: подушки, одеяла, нижнее белье, плюшевые мишки…
24.RTWT — обычно в чате, когда человек не читает всю переписку, а вырывает слова из контекста и задает вопросы которые уже были в ленте, ему пишут — RTWT, то есть прочитай всю ленту (Read The Whole Text)
25.Money-spinner — прибыльное дело.
26.Crack a book — зубрить материал.
27.Blues and twos — машина скорой помощи.
28.Lead on — давать кому-то ложную надежду на продолжение общения.